Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
guindé - traduzione in Inglese
guindé
stiff, starchy, prim, stilted
guinder
make awkward, hoist
se guinder
prim
Esempi dal corpus di testo per guindé
1. Le public de Bayreuth n‘est pas aussi guindé qu‘on le dit.
2. Surtout quon est habitué ŕ un public un peu guindé, des gens qui ont beaucoup de retenue.
3. On en oublie le rituel guindé de Lucerne, les robes longues et les nœuds pap, même si les règles se sont assouplies et qu‘il n‘est plus obligatoire de porter la cravate.
4. Propre sur lui et un peu guindé, bardé de bonnes références (de Robert Bresson ŕ Robert Walser) et exhibant comme des fétiches quelques vestiges du cinéma d‘auteur d‘autrefois (Aurore Clément, Lou Castel), c‘est le genre de film qui trahit surtout le manque d‘expérience de son auteur.
5. Ce qui dénote, pour les hommes, dune envie de chic classique et habillé, qui ne soit ni appręté ni guindé ! Elégantes sous toutes les coutures, une majorité des collections de cet hiver trouvait son inspiration dans le cinéma, notamment dans les vieux films noirs oů les gangsters étaient vętus de complets.